فيلم ها را با زيرنويس فارسي دانلود کنيد .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
ما را در اينستاگرام دنبال کنيد instagram.com/kingmovie.co
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
چرا ميخندي؟
من خيلي ترسيدم
چرا؟ نميدونم
نترس
وقتي من بچه بودم، ديگه واسمون عادت شده بود که هميشه در حال اسباب کشي باشيم
يه سري چيزا رو يادداشت ميکردم
و اونارو خيلي ريز تا ميکردم
و تو جاهاي مختلف پنهان ميکردم
که هر وقت خواستم برگردم
يه تيکه از نوشته هاي من اونجا باشه
هيچوقت شده برگردي؟ نه
ديدي اين چيزيه که ميگم
چون من نيازي نداشتم که برگردم
چي يادداشت کرده بودي؟
چنتا شعر قديمي
چيزايي ک من دوست داشتم به ياد داشته باشم از...
زندگي توي اون خونه و چيزايي که اونجا بود
خب پس چرا رفتي؟
چرا همه اون خونه هارو ترک کردي/.؟
چون انتخابي نداشتم
يسري صداهاي عجيب
چيکار ميکني؟
فقط خواستم ببينم چقدر سنگينه
اگر ميتونستم حرکتش بدم
فقط ميزونش کردم
يچيزي تو مايه هاي يه سال پيش بود
اما هنوز هنوز ميزونه
لازمه سعي کنم و حرکتش بدم؟
براي پيانو؟ اره
اممم اين چيزيه که که دربارش داريم صحبت ميکنيم
اون گفت ما کيتونيم اگر بخوايم
ما احتمالا ميتونيم يدونه بهترشو پيدا کنيم اگر بخوايم
چيزي اونجاس؟
اون چي بود؟
نميدونم
شايد يچيزي افتاد روي پيانو
ساعت چنده؟
قلبم تند ميزنه
ميتونم يه ديقه وقت داشته باشم
صب کن اره؟
مهم نيست
خوبي؟
مطمعني؟ اره
من فقط اونگوشه ميمونم ممنون
نه نه اين تقصير تو نيست
خب ما ميخوايم ...
مشکلي نداري تا خونه رانندگي .کني؟
اره تو چي؟
ممنون براي بيرون بردن من
اره
خوش گذشت
هفته بعد بهم زنگ بزن
اوکي
هي
اين نبايد انقد سخت باشه
ديگه نميخوام امشب دربارش حرف بزنم باشه؟
خب ميشه فردا دربارش حرف بزنيم؟
اره شايد
اينجا
? Are you runnin' late? ?
? Did you sleep too much? ?
? All the awful dreams ?
? Felt real enough ?
? Is your lover there? ?
? Is she wakin' up? ?
? Did she die in the night? ?
? And leave you alone? ?
? Alone ?
? Mirror, mirror ?
? There's your crooked nose ?
? What a stupid game ?
? Getting nothing done ?
? With your longest track ?
? Your highest score ?
? While you crush your back ?
? And lament the war ?
? War ?
? Am I runnin' late? ?
? I get overwhelmed ?
? All the awful dreams ?
? All the bright screens ?
? Is my lover there? ?
? Are we breakin' up? ?
? Did she find someone else? ?
? And leave me alone? ?
? Alone ?
باشه
کارلوس
نه نه نه نه ابشه نه
اوکي
ياسمينا
مامان
? Breathe this moment like it's gonna be my last one ?
? Light it up, burn it down... ?
نميدونم تو به دنياي پر از روحيه اعتقاد داري/؟
دارم داري؟
اره خيلي
پس اتفاق بعدي واقعا تورو به وجد مياره
يکم عجيبه ولي اولش با ...شروع ميشه
يه کارت وردار خب؟ يه کارت وردار
ورداشتي؟
تصويرو توي ذهنت بسوزون اره گرفتم گرفتم
ميخوام اينو خيلي از نزديک ببيني
چون اگر روح ها با ما باشن تو اين اتاق
شايد بپرن توي اين کارت
Holy shit.
نه نه نه من مشکلي باهاش ندارم
اگر دو نفر توي رابطه عاشقانه باشن
اين يه نوع بيانه که
اين مثل اينه که فک کني زنا نبايد انجام بدن
اگر اين نباشه
اين قرار نيست پولي براي ما بسازه
اون دوتا براي تو تضادن؟
تضاد؟
محدوديت يا هرچي پول فقط پول
اونا رو ميخواي از تعادل دربياري خب بعدش؟
خب اينچيزي بود که ميگفتم اين فقط
نه نه نه يتوني يه دليل پيدا کني؟
و من ميفهم چي قراره اتفاق بيوفته
خب بدون پول
چقد برات مونده؟
تو گرفتي..؟ بقيه مردم
تو کلارا رو گرفتي و يکم زمان
زمان يه چيز مهمه
اما تو دقيقا اندازه بقيه گرفتي از دست دادي يا گرفتي فرقي نداره
خدا چي؟ شايد تو خدارو گرفتي
گرفتي؟
چي خدا رو داري؟ اره
نه
اوکي
خب اين روشيه که من ميشکنمش
به نوبينده رمان مينويسه
يه شاعر شعر مينويسه
يه سمفونيست سمفوني ميسازه
که شايد بهترين مثاله
چون بهترينا براي خدا نوشته شدن
خب بمن بگه چي ميشه اگه بتهوون..
نهمين سمفونيشو بنويسه
و يهو يه روز بيدار شه
و بفهمه خدا وجود نداره
خب يهو همه اون شعر ها و اهنگ ها
که تو بهشون توجه داري جايگزين گوشتت ميشه
تو متوجه ميشي اوه فقط طبيعت هست
خب بتهوون ميگه شليک کن خدا نيست
خب فک کنم من اينو براي بقيه کردم مينويسم
خب اين فقط ديونهه ها و وارسته ها هست
خب اون هيچ بچه اي نداره اگر يادت بيارم
اما اگر داشت اون يه نوه داشت
اون چي داشت؟ نوه اون يه نوه داشت
خب عاليه اون اينارو براي اون مينوشت
يا باور هاي جاودانه
اره
يا براي هر چي که بود
خب بزار عشقو ازش بزاريم کنار
بزار همشو بزاريم زير پتو
از فکر هاي يه شخص
اين چيزيه که بقيه منو بخاطرش به ياد ميارن
اونا و ما همينطور
مطمعن باش ما چيزيو که بتونيم تحمل ميکنيم
ما ميراثمونو ساختيم تيکه به تيکه
و شايد کل دنيا ترو به خاطر بسپارن
يا شايد فقط چند نفر
اما تو کاريو ميکني که مطمعن شي اين اطراف باشي
بعد اينکه رفتي
و ما همچنين اين کتابو ميخونيم
ما همچنان اهنگ ميخونيم
و بچه ها والدين و اجدادشوونو يادشونه
و همه شجره زندگيشونو ميگيرن
و بتهوون سمفونيشونو ميگيره
و ما هم ميگريم همينطور
و همه بهش گوش ميکنن اگر ما...
براي اينده قابل ديدن
اما..
اين جاييه که همچي شرو به تجزيه ميکنه
براي بچه هات
بچه داري؟
صب کن.کي اينجا بچه داره؟
تو؟بچه هات قراره بميرن
مال تو هم مال تو هم
هي فقط ميگم همشون قراره بميرن
و بچه هاي اونا هم همينطوره ادامه داره
و قراره يه تغير زميني باشه
و يوسمايت قراره بترکه صفحه هاي غربي قراره حرکت کنن
و اقيانوس ها ميان بالا وقتي کوه ها ميرن پايين
و ننود درصد بشريت ميره
يه سقوطه ساده علم اينو ميگه
هر چي که بمونه قراره
بره تو زميناي مرتفع
و قوانين اجتماعي هم از بين ميره
و ما به صيد و صياد تبديل ميشيم
و دور هم جمع ميشيم...اما يه نفر قراره
ينفر يروز چيزيو زمزمه ميکنه که اونا بهش عادت دارن
و به همه يه تيکه کوچيک از اميد ميده
بشريت در لبه ي حيله
اما اين يکم بيشتر طول ميکشه
چون يه نفر صداي يه نفر ديگرو ميشنوه که توي يه غار ميخونه
و صداي طبيعت توي گوشش
مجبورشون ميکنه چيزيو غير از عطشو نفرتو ترس بشنون
و بشريت اينو تحمل ميکنه
و نشانه ي تمدن سر جاش برميگرده
و تو فک ميکني که اون کتابو تموم ميکني
اما اين دووم نمياره
چون بشريت نابود ميشه
توي چند ميليارد سال خورشيد به يه غول قرمز تبديل ميشه
و بالاخره کل زمينو ميبلعه
اين حقيقته
و شايد با اون نکته
ما توي سياره هاي مختلفي خريدو فروش کنيم
خوبه براي ما شايد يه راهي پيدا کرديم
که همه اين چيزارو با خودمون حمل کنيم همه اين مشکلاتو
اونا يه فتوکپي از موناليزا اونجا گرفت
يکي ميبينش و يکم چيزاي بيگانه ترکيب ميکنه باهاش
يچيز جديد ميکشه يه چيز جديد خلق ميکنه
اما اونم مهم نيست
چون حتي اگر يه حالت خاص از بشريت
يه نسخه از سمفوني نهم بتهوون رو حمل کنن
اين همه راه تا اينده
اينده يه ديوار اجري جلوش ميزارن
دنيا به بزرگتر شدن ادامه ميده
و همه چيزو در نهايت توي خودش ميکشه
همه چيزيو که براش تلاش کردي
همه چيز تو ويه غريبرو
توي يه نقطه اونور دنيا توي اينده به اشتراک ميزاره
توي يه سياره ديگه که شايد حتي چيزي هم دربارش ندوني
هرچيزي که باعث شده احساس غرور کني و بايستي
همش ميره
همهي اتم ها توي اين سنگ
تکه تکه ميشن توسط نيرويي مثل
و همشون تکه تک ميشن
و دوباره متراکم ميشن
و دنيا دوباره...
دوباره همچيو ميکشه توي خودش مثل قبل
خب تو ميتوني يه کتاب بنويسي
اما صفحه ها خواهند سوخت
تو ميتوني يه اهنگ بخوني و عبورش بدي
تو ميتوني يه اهنگ بسازي و اون مردم يادشون بمونه
به بهتر کردنش ادامه بدي
تو ميتوني خونه روياهاتو بسازي
اما سرانجام هيچکدوم مهم نيست
از اينکه انگشت هاتو فرو کني توي زمين
تا يه نوشته رو قر کني توي يه حصار
يا يا لعنتي
که من دربارش همون حدسو ميزنم
متشکر از توو يا خدا براي تقديس اين چيز ها
که نزديکه که ما از بخخش تو بگيريم
به مولايمان مسيح امين
اين خوبه
ما اين خونه رو ساختيم
و دقيقا اونجا قرارش داديم
اونجا ميبينيش ميدونم ميتوني ببينيش
يه خونه کوچيک بود اولش
من ميخوام يدونه بزرگترشو بسازم
اينجا جاييه که ما هستيم
يه نگاه به اطراف بنداز
ما دوتا اتاق اونجا گزاشتيم با يه حمام
اشپزخونه از اون راهه
يه اتاق مطالعه
ما هيچ مستاجري تا چند ماه نداشتيم
خب اين يکم خراب شده اينم با پيانو مياد؟
اره هميشه
اون هميشه اونجا بوده
اگه بخواي اون مياد؟
اين هميشه اينجا بوده
من نميتونم صداتو بشنوم
اره اگر به نواختن ادامه بدي
تو نميتوني صدامو بشنوي شوخي کردم
اوه اين هميشه اينجا بوده
اگه بخواي ميبرمش
نه
من ميخوامش
اوه خودت خونه برو بساز
ممنون ليندا
سلام؟
سلام
اوه من دارم يع خونه نشون ميدم الان
? Are you runnin' late? ?
? Did you sleep too much? ?
? All the awful dreams ?
? Felt real enough ?
? Is your lover there? ?
? Is she wakin up? ?
? Did she die in the night? ?
? Leave you alone? ?
? Alone ?
? Mirror, mirror ?
? There's your crooked nose ?
? Boring hair ?
? A dozen wrinkles ?
- ? No children ? - Come on.
? Just emptiness ?
- ? No place like home ? - Which is fine. I get it.
اين کاريه که مردم ميکنن ميرن ترک ميکنن ميرن يه جا ديگه
و دوباره به خونه برميگردن
من کسيم که هميشه اينجا بودم
? Mess ?
? 20 messages ?
? Did you hurt your thumbs? ?
چجوريه که هميشه با خونه باشي؟
جدي؟
تاريخ؟
اين چه معني اي ميده
عزيزم ما تاريخو گرفتم
نه اونقدي که فک ميکني
اين جوري نيست که قرار بود کار کنه
ما قرار بود با هم تصميم بگيريم
نميتوني اينو بفهمي
اره
چرا پس فقط من کسيم که اونارو ميسازه
چون من چيزيو که تو ميخواي نميخونم
چون تو نميخواستي اينجا بموني؟
Mm-hmm.
چرا؟
سلام
چي؟
مشکلي نيست ما ميتونيم بريم
ما ميتونيم بريم
من نميفهمم
يچيزي افتاد روي پيانو
ساعت چنده؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE